Sözlük Maddesi
hreflang
İngilizce: hreflang
Tanım: hreflang, bir web sayfasının hangi dile ve bölgeye yönelik olduğunu arama motorlarına bildiren HTML özniteliğidir. Çok dilli sitelerde her dil sürümünün doğru kitleye gösterilmesini sağlar: Türkçe sürüm Türkiye'deki, İngilizce sürüm uluslararası kullanıcılara sunulur. Dil sürümleri arasındaki yinelenen içerik karışıklığını önler ve sürümleri birbirine bağlar.
hreflang, bir web sayfasının hangi dile ve bölgeye yönelik olduğunu arama motorlarına bildiren HTML özniteliğidir. Çok dilli sitelerde <link rel="alternate" hreflang="tr" href="..." /> biçiminde kullanılır; her dil sürümü diğerlerine bu etiketlerle bağlanır. Böylece Türkçe arayan kullanıcıya Türkçe, İngilizce arayana İngilizce sürüm gösterilir.
hreflang nasıl uygulanır?
- Her dil sürümü için
<head>bölümüne, tüm sürümleri listeleyenhreflangetiketleri ekleyin (sayfanın kendisi dahil). - Dil kodlarını
tr,engibi; bölgeli kullanımıen-GB,de-ATgibi tanımlayın. - Belirli bir dile eşleşmeyen kullanıcılar için
x-defaultsürümü belirtin. - Etiketlerin karşılıklı olduğundan emin olun: A sayfası B’yi gösteriyorsa B de A’yı göstermelidir.
Alternatif olarak etiketler site haritası üzerinden de bildirilebilir; teknik ayrıntılar Google’ın arama geliştirici dokümantasyonunda yer alır.
hreflang ile kanonik URL ilişkisi nedir?
İki etiket birlikte çalışır ancak farklı sorunları çözer: kanonik URL aynı içeriğin kopyaları arasından asıl sürümü seçer; hreflang ise farklı dillerdeki eşdeğer sayfaları birbirine bağlar. Her dil sürümü kendi kendisinin kanoniği olmalıdır; Türkçe sayfanın kanoniğini İngilizce sürüme yönlendirmek yaygın ve zararlı bir hatadır.
hreflang yapay zekâ görünürlüğünü etkiler mi?
Dolaylı olarak evet. ChatGPT ve Perplexity gibi platformlar cevabı çoğunlukla sorunun dilindeki kaynaklardan derler; Türkçe soruya Türkçe içerik kaynaklık eder. Doğru dil işaretlemesi, tarayıcıların ve modellerin hangi sürümü hangi kitle için değerlendireceğini netleştirir. Türkiye pazarını hedefleyen işletmeler için bu, GEO stratejisinin teknik zeminidir; kavramsal çerçeve için GEO nedir rehberine, yerel uygulama için yerel işletmeler için GEO rehberine bakabilirsiniz. 2026 itibarıyla çok dilli siteler için hreflang, standart teknik gereksinim olmayı sürdürmektedir.
Markdown sürümü: hreflang.md · Tüm terimler: GEO & AEO Sözlüğü